03Projects
Multilingual websites, ready for every market
URLs, titles, hreflang, content and compliance per language, so the website is found in every market.
More than translation
Each language has its own pages, URLs, titles and descriptions and, where it matters, adapted content. We declare the relationships between pages with hreflang so Google shows each version to the right audience.
Management
We use a translation system that keeps pages linked, so changes stay easy to follow in every language.
02What you gain
- 01
Correct hreflang
Each version reaches the right audience.
- 02
Adapted content
Tone and examples suited to each market.
- 03
Orderly management
Pages linked across languages, easy to update.
03How we work
- 01
Discovery
We understand the business, the audience and the goals, and agree on what gets measured.
- 02
Strategy and design
Information architecture, visual direction and copy, validated together.
- 03
Development
Fast, accessible build, ready for SEO, analytics and two languages.
- 04
Launch and growth
Controlled launch, then continuous optimisation based on data.
FAQ
Frequently asked questions
How many languages can I have?
As many as needed. We recommend starting with the languages that bring customers and adding others once the structure is stable.
Are translations automatic?
We prefer text adapted by a person. For large volumes, machine translation is reviewed and corrected before publishing.
Contact
Let us build something made to measure
Tell us what you want to achieve and we will propose the steps: strategy, design, development and promotion, in a single flow.